lieutenant colonel
美 
英
- n.（美國）陸軍中校；（英國）陸軍中校
- 網絡中校一級；空軍中校；上校
英漢雙解
1. | （美國）陸軍中校，空軍中校；（英國）陸軍中校an officer of middle rank in the US army, US air force or British army |
英漢解釋
英英解釋
例句
Lieutenant Colonel Frank Slade: Well, would you mind if we're waiting with you? You know, just, er, keep the womanizers from bothering you.
弗蘭克·斯萊德上校：額，那么你介意我們跟你一起等嗎？你知道，額，僅僅為了不讓皮條客們來騷擾你。
Lieutenant Colonel Beard had had all the excitement and danger he could stand by the age of thirty-three. Angela had to have hers.
陸軍中尉比爾德三十三歲時體驗了一切他所能承受的刺激與驚險，安吉拉也得有自己的。
Lieutenant Colonel Patton's aide had been experienced wars and many setbacks, in an accident in his eyes was blown blind.
中校曾經是巴頓將軍的副官，經歷過戰爭和許多挫折，在一次意外事故中雙眼被炸瞎。
He let DuanTianLu will be sent to the old leader, he let the county against him in with lieutenant colonel resolution let him old people.
孫團長讓段天祿將老羅送到縣里，他的頂撞讓孫團長決議讓于排長帶人押運老羅。
Lieutenant Colonel Frank Slade: Excuse me, senorita. Would you mind if I join you? I'm feeling you've been neglected.
弗蘭克·斯萊德上校：打擾下，小姐。介意我和你坐在一個桌上嗎？我感覺你被冷落了。
Lieutenant Colonel Stewart MacInnis is an associate director of communications and marketing at the Virginia Military Institute.
斯圖爾特麥克陸軍中校維基尼亞軍事學會的交流和市場聯合主任（這個翻譯肯定有問題了，這什么官銜啊？）
The other night, Hans brought a Nazi Lieutenant Colonel to the restaurant for the famous beef roll and the melody as well.
第二天晚上，漢斯帶著一個納粹中校來到了這個以牛肉卷和動聽音樂而著名的小餐館。
Lieutenant Colonel Benjamin Vandervoort: I don't think I have to remind you that this war has been going on for almost 5 years.
本杰明中校：我想不必再提醒你們，這場戰爭已經進行了快要5年。
Junior specialized technical officers: specialized technical reserve Lieutenant Colonel, Major, Captain, Lieutenant or Second Lieutenant.
初級專業技術職務：預備役專業技術中校、少校、上尉、中尉、少尉。
After surveying for a few years, he was commissioned a Lieutenant Colonel in 1754 and fought in the French and Indian War.
做了幾年的測量工作，他于1754年受任成為中校（LieutenantColonel）并參加法印戰爭。
Standing in the empty tent afterwards, the battalion commander, Lieutenant-Colonel Brian Christmas, was in a good spirits.
事后，站在空曠的帳篷里，營長BrianChristmas中校精神百倍。
Lieutenant Colonel Frank Slade: Thank you. You know I detect a fragrance in the air. Don't tell me what it is. Ogilvie Sister Soul.
弗蘭克·斯萊德上校：謝謝。你知道嗎，我嗅到了芳香飄逸在空氣中。不要告訴是什么牌子的。奧吉福姐妹魂。
And there was Tammy, Lieutenant Colonel Tammy Duckworth lost her legs from RPG fire piloting a Black Hawk chopper in Iraq.
還有塔米，塔米·達科沃斯在伊拉克駕駛一架黑鷹直升機的時候被RPG的炮火奪去了雙腿。
Charles went to war veterans with a history of trouble flange Lieutenant Colonel at home over the weekend to do part-time.
查理帶著煩惱來到退伍軍人史法蘭中校家中做周末兼職。
It has special meaning for service members like Lieutenant Colonel Dan Snowden, now serving in Afghanistan.
對于目前在阿富汗任職的軍人，比如中校斯諾登來說，它有著特殊的意義。
Col. Sasseville, who was then a lieutenant colonel, had served for 16 years, and he also flew as a commercial pilot for Delta Air Lines.
相關閱讀當時還是中校的薩瑟維爾如今已成為上校，他在軍中服役了16年，也曾在達美航空公司（DeltaAirLines）擔任民航飛行員。
Adm. Soong Chang-chih confers upon Fan the rank of Lieutenant Colonel of the Air Force.
宋長志上將為范園焱親授空軍中校官階。
Lieutenant Colonel Parker recalls the example of one Aboriginal soldier who simply disappeared one day, without explanation.
帕克中校說起了一個例子，一個土著士兵突然有一天就消失了，沒有留下任何解釋性的話。
Lieutenant-Colonel Stephen Goldsmith has found they also make a good cattle corral.
斯蒂芬?古德史密斯中校卻發現他們也能夠處理好一群牲畜。
Mark Polansky will command Endeavour and Marine Corps Lieutenant Colonel Douglas Hurley will serve as pilot.
馬克·波蘭斯基（MarkPolansky）將擔任“奮進”號指令長，海軍陸戰隊中校道格拉斯·赫爾利（DouglasHurley）將擔任駕駛員。
A major is immediately below a lieutenant-colonel in rank.
少校軍銜正低于中校。
Monday's story is by a veteran, A. R. Rawlinson, a Lieutenant-Colonel who soldiered in both World Wars.
周一的故事請一位老兵講，a.r。羅林遜中校曾在兩次世界大戰中當過兵。
Commissioned a lieutenant colonel in 1754, he fought the first skirmishes of what grew into the French and Indian War.
1754年被任命為陸軍中校，他參加了后來演變為法國與印第安之戰之前的一些沖突事件。
As a rule, his rank was not lower of the lieutenant colonel.
按照規定，他的軍銜不能低于中校，尤其是在美國比賽。
The atrocity was hushed up, and the perpetrator of the crime, Lieutenant Colonel McCaffrey, died in 1954.
這暴行給隱瞞了。那犯罪的軍官是麥卡弗里中校，一九五四年死去。
Lieutenant Colonel Steven Lee Jordan ran the interrogation center at the Iraqi prison.
陸軍中校斯蒂文。李。喬丹負責伊拉克監獄的審訊中心。
Sworn in on Peru's Independence Day, the49-year-old former army lieutenant colonel won office in a runoff vote in June.
這位49歲的前陸軍上校在6月的競選中贏得了總統席位，并在秘魯獨立日這一天宣誓就職。
Lieutenant Colonel Cribbs for you, sir.
克中校找你
V-22 pilots like Marine Lieutenant Colonel Anthony "Buddy" Bianca know their aircraft is heading off to war with inadequate firepower.
像海軍中校Anthony“Buddy”Bianca這樣的V-22飛行員們知道他們的飛機將要在火力不夠的情況下奔赴戰場。
Or that a lieutenant colonel, back from commanding a battalion in a hot spot, relays very specific information about the merits of Kotex vs.
或者是從前線指揮戰役回來的一個中校，轉達關于衛生棉的特定消息。
A commissioned rank in the U. S. Army, Air Force, or Marine Corps that is above lieutenant colonel and below brigadier general.
上校美國陸軍、空軍或海軍陸戰隊中校之上準將之下的軍銜
Lieutenant Colonel Douglas Powell is the Marine spokesman on Okinawa.
道格拉斯.鮑威爾中校是美軍駐沖繩的海軍陸戰隊發言人。
Lieutenant Colonel Frank Slade: This is such a crock of shit!
弗蘭克·斯萊德中校：這簡直是一壇子狗屎！
Lieutenant Colonel Eichmann is a remote evil name only whispered .
艾克曼中校是一個只聽見人們竊竊私議的高高在上的險惡姓名。
Lieutenant Colonel Frank Slade: No mistakes in the tango, Donna.
弗蘭克·斯萊德上校：跳探戈沒有錯誤可言，唐娜。
the level of GPF of general protection mistake already fell by captain for Lieutenant Colonel.
一般保護性錯誤GPF的級別已由上校降為中校。
an officer holding the rank of major or lieutenant colonel or colonel.
我是說少校及少校以下的軍官們。
then, as a lieutenant colonel, in the D Day landings, where he won a medal.
然后，作為一個陸軍中校、D日登陸，他贏得了一枚獎章。
A major is immediately below a lieutenant-colonel in rank.
少校軍銜正低于中校。
A retired lieutenant colonel, and this baby blue jay.
一個退役了的中校和這只小藍鳥。
I retired from the military in 1979 as a lieutenant colonel.
我1979年從部隊退役，那時候我是一位上校。
